Trump
辞書で調べると…..
“trump
変化形 : trumps , trumping , trumped
【1他動】
1. ~に切り札[奥の手]を出す
2. 〔切り札・奥の手を出して〕~に勝つ、~より勝る、~をしのぐ
【1名】
1. 《トランプ》切り札◆一番強い札またはそのスーツ。◆通例、trumps◆同trump card ; trump suit
2. 〔とっておきの〕奥の手、切り札◆同trump card
3. 〈話〉立派な[信頼できる]人
4. 〈和製英語〉トランプ◆標準英語playing cards”
Trump=切り札と、いう事であれば、Aceなのか、Jokerなのか….と、メディアで議論されています。 国民が正しい情報ではなく、まやかしの、誤情報を元に判断するのであれば、多数決で決まる民主主義の土台が崩れてしまい、大変、危険な事です。それこそ、衆愚政治を招いてしまいます…. 今回、日本事象について、トランプ氏は,本当に、真実を知っているのか、疑問に感じる事が多々ありました。たとえば….
1)日本政府が在日米軍駐留費経費負担をしないかぎり撤退させる事を考えているとの事でしたが…. 一般に”思いやり予算”として、経費の大部分を、日本政府が拠出していること。
2) 日本、ヨーロッパ製の自動車には、45パーセントの関税を課税するとの事でしたが….
Toyota、Honda, Nissanなどは、米国に生産基地を有し、雇用創出に多大な貢献をしていること….
などなど…
選挙に勝つためには、国民に誤った情報を吹聴してもいいのだろうか? また、戦後、各国、力を合わせて築いてきたグローバルな考え方(自国の利益だけを追求するのではなく、協力/共生を目指す)が否定されるのであれば、私たちは、戦争(歴史)から、いったい、何を学んだのだろうか? Hmmm 色々と考えさせられます。
オッと、英語の話にもどります。と、言う訳で、”トランプをする”と、言いたい時は、”playing cards”を使ってくださいね。