JETS Academy
お盆休み後半…ちょっと気になり学校へ… お掃除をしていたら… “あのう、英語の事でお聞きしたい事があり… 指導者の方はおられますか?” と、女子大生が入り口に。掃除機を止めて、エプロンをはずして、”はい、私ですが…” 最初は、何だか疑わしい表情で…（笑） 将来、臨床試験の委託機関に就職を希望していて、治験の世界もグローバルになり英語が必須になっている事などをお話しくださいました。こちらの学校にも、製薬会社や、委託機関で、グローバルなお仕事をしている方が何人か通ってくださっていることや、私自身が新薬開発関連の翻訳などをしていた事などをお話しすると、少し、ほっとされたようで… 帰り際に、”お掃除おばさんみたいでゴメンなさい”と、謝りました^^;
夏休み中も、実験や課題に追われている大学生をみて、私も、もっと頑張らねばと思いました。まずは、より良い学校にして、お掃除おばさんをしなくてもいい日を夢見て…..頑張ります！前置きが長くてなりましたが、8/20(月）から、通常のスケジュールに戻ります。どうぞ、よろしくお願いいたします！