職場の大型業務用エアコンがダウンしてしまい(20年以上前の製品でパーツがないそうです)、想定外の窮地に… 感染リスクのない地道な翻訳の仕事がこんなにもありがたいと思った事はありませんでした。 いつも、あっという間に時間がたつということは、ひょっとしたら、言葉にこだわるこの仕事が好きなのかもしれません。お風呂で、トイレで、電車の中で、ふと、気づきがあり(笑)… いつも、提出前に、原稿を、少し、寝かせます。 コロナ禍のどっぷり引きこもり生活に慣れてきました。 ワクチン接種後、ノーマルに戻れるか心配です(^^)
一難去って、また一難
One bad thing happens after another.
Out of frying pan into the fire.〔ことわざ〕