Tuesday morning: //**///Next “*Technology which won’t exist*” from
“metal keys”; /Next “*Britishism**s*”.
Tuesday evening: ////Next “*Britishism**s*” from “bum”.
Wednesday 10am: //// Next “*Britishism**s*”.
** Wednesday 11:30am//Next “*Technology which won’t exist*” from “remote
controls”; Next “*Britishism**s*
Technology which won’t exist. 5
Live & Session@ Bistrot Cafe de Paris
December 10, 15:00-18:00
糸原摩理(p) 近藤哲生(b) 伊藤ゆり(d)
Music charge: 1,500 yen
(見学だけの方は、投げ銭👍)
オープニングにJETS Choireによるクリスマスソングをお届けします！🎶🎄
Jazz/Chanson/Pops大歓迎！
とてもカジュアルなFrench Cafe です。ワイン、チーズ、ピザ、パスタ、ケーキが美味しいです！
一難去って、また一難…. コンピュータのサーバーの切り替え問題が落ち着きホッとしていた矢先に、今度は、ウイルス問題が発生し、しばらく、コンピュータが使えなくなってしまい、技術問題の解決に追われていました。ハッカーやウイルス問題に直面するたびに、どんなに技術が進歩しても、人間の資質が向上していない事（悪化しているのかも）に憤りを感じます。技術教育のみならず、倫理教育も強化されなければと痛感する今日このごろです。
Whenever I encounter computer problems caused by hackers and/or viruses, I realize that the advancement of technology does not necessarily imply the same for human beings. On the contrary, criminal activity is increasingly malicious and complex. I think we need to attach more importance to ethical education and make the world a better place to live in.
英語でボランティア@ 神戸海星病院
今日は受付/お支払い/バスのご案内など通常業務の他、皮膚科で、Cyst Removal Surgery（嚢胞除去手術）の相談に来られた米国人の方に アテンドしました。（手術日の決定/同意書について通訳しました。）
参考:
Cyst removal is a surgical procedure that can be carried out on the scalp, head, face or anywhere. Cyst removal is carried out while you are awake using local anaesthetic injections. Cyst removal usually takes between 20 to 60 minutes.
Two articles for Saturday December 2, 2023
First :
Second :
Tuesday morning: //**///Next “*Technology which won’t exist*” from
“Remote controls”; /Next “*Britishism**s*”.
Tuesday evening: ////Next “*Technology which won’t exist*” from
“Syringes”; Next “*Britishism**
Technology which won’t exist. 5
お知らせ：
December 10: 15:00- Chirstmas songs + Session＠Café de Paris（神戸市中央区北野町）
糸原摩理(p)/近藤哲生(b)/伊藤ゆり(d)
Music Charge: 1,500 yen（Session参加者）or 投げ銭(見学のみ)
December 16: 17:30- 忘年会＠カプリシカ
December 23: 12:00-15:00 Pizza Party + Christmas Songs + Session w/ Mari Itohara(p)
Admission: 2,000 yen (incl. drinks/pizzas/snacks)
＊参加をご希望されます方は伊藤までご連絡くださいませ。
First Article
Second Article
新サーバーへの移行により、JETS Academyのホームページのブログ情報が全て消失してしまい、しばらく、対応に追われていました。ブログは、毎日の教材の配信のみならず、緊急連絡/英国大学（Oxbridge)との（2008年から続く）毎年恒例のイベントなど様々なイベントの記録/英語&音楽クラスの紹介ビデオ/英語でJOKE/一日一語/英語よもやま話/英語でボランティア/近況など、私にとっては、学校活動の足跡/歴史を記録した重要な媒体でした。 «一日一語 »や « 英語よもやま話 »のコーナーは、英語に興味を抱くたくさんの方々（海外からも..)から、メールでコメント/励ましをいただき、ホームページの閲覧回数を引き上げる牽引力にもなっており、やりがいを感じていました。 今まで、インターネットに頼り過ぎていた体制を猛省し、ホームページを立ち上げた時にお世話になった方々に連絡をとり… 試行錯誤の末、何とか新サーバーで、昔のデータを復旧させ、より、強力なシステムで、うまく稼働することができるようになりました！ (まだ、操作に慣れない所もありますが…) 日夜を問わず、ご助言/ご協力くださいましたシステム開発の皆々様に、この場を借りまして、心より感謝申し上げます！ ありがとうございました‼︎