Materials for this week are as follows:
Tuesday morning: “Feminine items”; next “Japanese words liked by
internet kids”.
Tuesday evening: “Feminine items”; next “Japanese words liked by
internet kids”.
Wednesday 10am: “Unnecessary products” from TOOTHPASTE; next “Feminine
items”.
Wednesday 11:30am “Unnecessary products”.
Japanese words and phrases the internet thinks English speakers would find useful. 2
NY通信、最新号が届きました！
Whataboutism…
“そっちこそどうなんだ” “そんな事を言うあなただって…”論法ですね。
時々、我が家でも…(笑)
—-
各位、 今日は運動不足解消のため、近くの砂浜へジョギングに行きました。でもあまりに寒くて１キロくらいで退散しました。 今年のニューヨークは雪は少ないですが、寒さはこたえます。 「米語Watch」をお送りします。 いつも読んでいただいてありがとうございます。
-米語Watch（朝日Weeklyおよび週刊NY生活紙に連載中)- Whataboutism 「あれは、どうなの？」式反論 ウクライナをめぐる米露の対立、人権問題や台湾をめぐる米中のせめぎあい、２０２２年に入り国際的な緊張がますます高まっています。その報道の中で、Whataboutismという言葉をよく目にします。 Whataboutismとは、相手の質問に対して直接答える代わりに、’What about・・・？” つまり「それなら、あれはどうなのか？」という反論をして、論理をすり替えるIsm (やり方）のことです。 中国の高官が、新疆での人権問題をアメリカの外交官に批判された時、それではアメリカでの人種差別はどうなのかと反論しました。 アメリカのメディアによれば、ロシアのプーチン大統領は、Whataboutismの名手で、記者会見でのロシア批判に対しては、論点をずらしたり関係ない事柄を持ち出して、巧みな弁解と反撃を展開するそうです。 Whataboutismはもともと英国で生まれた言葉ですが、最近は分断されたアメリカ国内でひんぱんに使われる表現となったのは、非常に残念なことです。 国と国、または個人同士の対立の中、批判をそらさず、堂々とした反論で賢明な合意・妥協を達成する姿勢を示してほしいですね。 （旦 英夫 ニューヨーク州弁護士）
先日、学校のイベントなどでいつもお世話になっているギターリスト、木村モモさんのオープンライブ(@ACTA西宮北口）に行きました。クラシック/ポップス/映画音楽などなど, 釘付けになってしまいました。 蛍の光…素晴らしいアレンジ/演奏に感動しました！
https://youtu.be/tmlA0NppfT0
“蛍の光”(スコットランド民謡）について、調べてみました。
http://www.worldfolksong.com/sp/songbook/scotland/hotaru-hikari.html
この歌を聞くと、映画”恋人たちの予感 “When Harry Met Sally”（1989)で, Harryが、”この歌の真意がやっぱり分からない”と, また、ウンチクしてしまう最後のプロポーズのシーンが、いつも思い出され…（笑） 楽しい映画でした！
サム先生から、ラインが…(笑）
昨日、学校の近所にある証券会社の若〜い営業マンが、チラシを持って、突如、営業活動に… あちこち、まわっているようで、大変そうでした。名刺を差し出しながら、”どんな投資をお望みですか？”と、慣れない事をいきなり聞かれ… 思わず”ローリスク、ハイリターン”と、一言… なかなかないそうです(笑） ついでに、最近の経済動向について質問。勉強になりました。
I had an unexpected visit by a young financial advisor from a branch office of a securities company in my school’s neighborhood. He seemed to be desperately seeking new clients while distributing his business cards and promotional materials. Showing his information package, he asked me, “What kind of investment are you interested in?” I answered, simply, “Low (or no) risk with a high return. “ He looked challenged…. I asked him about the current global market situation. It turned out to be a productive meeting.(^^)
First Article
https://www.vox.com/2015/2/16/8031177/america-fahrenheit
お知らせ：
1) Gospel/Session
まん延防止のガイドラインに従い、2月のイベントをお休みさせていただく事になりました。 3月に、再開できますように！
2) Jazz Class (w/Mari Itohara): 予定通り、土曜日に開催しています。
3) 英語作文・論文の添削指導を希望されます方は伊藤まで。
英会話サロン 2022年２月
Tuesday morning: “Unnecessary products” (from CEREAL); next, “Feminine
items”.
Tuesday Evening: “Feminine items”.
Wednesday 10am: “Supermarket Psychology” (From FINAL IMPULSE); next
“Unnecessary products”.
Wednesday 11:30am: “Unnecessary products” (from BOTTLED WATER); next
“Feminine items”.
新型コロナ感染/ワクチン/抗体検査などに関するデータで知りたい事。 最近、何について知りたかったのかすぐ忘れてしまうのでメモってみました。(^^)
1) 新感染者数に占めるワクチン接種者数
2) 抗体検査: ワクチンによる抗体なのか、感染による抗体なのか判断できるのか？
3)オミクロン株: ワクチンを接種していれば重症化を防げるとの事だが、重症者の中に占めるワクチン接種者数。 （ワクチンを摂取していない人にとっても、重症化しにくい変異株である事の根拠）
In terms of Covid-19 (Omicron variant related) data, I would like to know more, for example:
1. The percentage vaccinated individuals infected (vs. unvaccinated) in the total count.
2. Whether a positive result on anti-body tests indicates a history of vaccination or infection.
3. It is understood that the Omicron variant is less likely to cause serious (life-threatening) illness. I would like to know the number of Covid （Omicron variant)cases requiring hospitalization among the vaccinated vs. unvaccinated. Is Omicron a milder variant even among the unvaccinated?